Performance monitoring and evaluation training